YOU SAID:

The lighting fixtures should be installed in locations, without prolonged eyesight seeing.

INTO JAPANESE

照明器具は、長時間視力が見えない場所に設置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Lighting fixtures should be installed in a location where vision is not visible for extended periods of time.

INTO JAPANESE

照明器具は、長期間視界が見えない場所に設置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Lighting fixtures should be installed in a location that is out of sight for a long period of time.

INTO JAPANESE

照明器具は、長期間見えない場所に設置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Lighting fixtures should be installed out of sight for long periods of time.

INTO JAPANESE

照明器具は、長期間見えない場所に設置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Lighting fixtures should be installed out of sight for long periods of time.