YOU SAID:

The lightened color of the evening sky casts a glow over my body, is it the end of the day or a start of another? Just one more melancholy sunset

INTO JAPANESE

夜空の明るい色が私の体に輝きを与えてくれます。それは一日の終わりなのですか、それとも別の日の始まりなのですか？もうひとつの憂鬱な夕日

BACK INTO ENGLISH

The bright colors of the night sky give my body a glow. Is it the end of the day or the beginning of another day? Another melancholy sunset.

INTO JAPANESE

夜空の明るい色が私の体に輝きを与えてくれます。一日の終わりなのか、それとも別の一日の始まりなのか。また憂鬱な夕焼け。

BACK INTO ENGLISH

The bright colors of the night sky give my body a glow. Is it the end of the day or the beginning of another day? Another melancholy sunset.