YOU SAID:

The light of a candle Is transferred to another candle— Spring twilight

INTO JAPANESE

ろうそくの光 別のキャンドルに転送されます— 春の黄昏

BACK INTO ENGLISH

Candle light Transferred to another candle — Spring dusk

INTO JAPANESE

キャンドルライト 別のキャンドルに移された— 春の夕暮れ

BACK INTO ENGLISH

Candle light Moved to another candle — Spring dusk

INTO JAPANESE

キャンドルライト 別のキャンドルに移動しました— 春の夕暮れ

BACK INTO ENGLISH

Candle light Moved to another candle — Spring dusk