YOU SAID:

The light is coming to give back everything the darkness stole You wouldn't let anybody speak and instead— What did she say? What did he say? You don't listen 'cause you know everything You don't even need dreams Tellin' everybody, "Stay woke, don't sleep"

INTO JAPANESE

光がすべてを話す誰かをことはできないだろう闇ストールを返しに来ているし、代わりに、彼女は何て言った?彼は何と言いましたか。 「滞在目が覚めた、寝ていない」皆をテリン ' の夢をも必要はありませんすべてを知っている原因を聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

Would not let somebody tell you everything the light coming back dark stall and, instead, she said, what? or what he said. "Woke up their not sleeping" everyone tellin ' of dream well do not need not listen because you know everything.

INTO JAPANESE

誰か教えてすべて暗い失速を戻ってくる光をさせないでしょう、代わりに、彼女は、何言ったか。または彼が言った。「自分は寝てないが覚めた"誰も良くない聞く必要はないのですべてを知っている夢の tellin '。

BACK INTO ENGLISH

Won't somebody tell me, all dark stall back light or not, rather than what she said. Or what he said. "I woke up not sleeping I" know everything because you don't need to hear anyone bad dreams tellin '.

INTO JAPANESE

すべての暗い失速戻る光かどうか、彼女が言ったのではなく誰か私に教えてくれません。または彼が言った。「私は寝てない覚めた」tellin ' 悪い夢を聞く誰もする必要はありませんのですべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Could you tell me who, rather than dark stall all the back light or not, she said. Or what he said. "I don't sleep I woke up" tellin ' know everything so you don't need anyone listen to a bad dream.

INTO JAPANESE

教えて暗い失速すべてのバックライトではなく、誰が、またはないと彼女は言った。または彼が言った。「私は寝ていないが覚めた"誰必要としないので、すべてを知っている tellin ' 悪い夢に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

She said tell me dark stall all backlighting, not anyone or not. Or what he said. "I woke up I do not sleep" tellin know everything don't need anyone, ' listen to bad dreams.

INTO JAPANESE

教えて暗い失速すべてバックライト、誰もいないかと彼女は言った。または彼が言った。すべては、誰もが必要ない「私に目が覚めた私は寝ていない」テリン ' 悪い夢耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

She said tell me, all dark stall no backlight, no. Or what he said. All who do not need "woke me up I do not sleep" tellin ' listen bad dream.

INTO JAPANESE

教えて、すべての暗い失速バックライトなしないと彼女は言った。または彼が言った。すべての人の必要はありません"私を目が覚めたまで眠れない"悪い夢を聞く tellin '。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, a dark stall backlight all said she was not. Or what he said. No need for all those who hear the bad dream "woke me, I can't sleep until" tellin '.

INTO JAPANESE

教えてください、すべて暗い失速バックライトは、彼女はなかったと述べた。または彼が言った。すべての人々 を悪い夢を聞く必要はありません「私を目が覚めた、まで眠れない」tellin '。

BACK INTO ENGLISH

Tell us, said all dark stall backlight that she did. Or what he said. Don't have all the people who listen to bad dreams "that woke me up, until I can't sleep" tellin '.

INTO JAPANESE

教えてくださいと言った彼女がやったすべての暗い失速バックライト。または彼が言った。Tellin '"を目が覚めた私、眠れないまで「悪い夢を聴くすべての人を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

All dark stall backlight did she said please let me know. Or what he said. Tellin ' "I can't sleep, I woke up" does not have the all the people who listen to a bad dream.

INTO JAPANESE

すべての暗い失速バックライトでした彼女は言った私に知らせてください。または彼が言った。「眠れない、覚めた」tellin ' は悪い夢を聞くすべての人々 はありません。

BACK INTO ENGLISH

Let me told me she was all dark stall backlight. Or what he said. "I can't sleep, I woke up" tellin ' is not all people listen to a bad dream.

INTO JAPANESE

聞かせて私が言っていたすべての暗いバックライトが失速します。または彼が言った。「私は眠ることができない、私目が覚めた」tellin ' 悪い夢に耳を傾けるすべての人々 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I'd say, let all the dark backlit stalls. Or what he said. "I cannot sleep, I woke up with" tellin ' is not all people listen to a bad dream.

INTO JAPANESE

暗いバックライトの屋台すべてを聞かせて私は言うでしょう。または彼が言った。「眠れない、と目が覚めた」tellin ' 悪い夢耳を傾けるすべての人々 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I would say, let all dark backlight stand. Or what he said. "I can't sleep, and woke up with" tellin ' is not at all the people who listen to bad dream.

INTO JAPANESE

立つすべての暗いバックライトを聞かせて私は言うでしょう。または彼が言った。「眠ることができない、と目が覚めた」tellin ' 悪い夢に耳を傾ける人々 は、すべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

I would say, let all the dark backlight stand. Or what he said. "You can't sleep, and woke up with" tellin ' is not at all people listen to a bad dream.

INTO JAPANESE

立つすべての暗いバックライトを聞かせて私は言うでしょう。または彼が言った。「あなたは眠ることができないし目が覚めた」悪い夢に耳を傾ける人々 は全く tellin '。

BACK INTO ENGLISH

I would say, let all the dark backlight stand. Or what he said. People listen to you can't sleep then woke up with a bad dream is no tellin '.

INTO JAPANESE

立つすべての暗いバックライトを聞かせて私は言うでしょう。または彼が言った。聴く人は眠ることができないし、悪い目が覚めた夢は tellin '。

BACK INTO ENGLISH

I would say, let all the dark backlight stand. Or what he said. Listen to people who can't sleep then woke up with bad dreams, tellin '.

INTO JAPANESE

立つすべての暗いバックライトを聞かせて私は言うでしょう。または彼が言った。眠ることができない人々 に耳を傾ける、tellin '、悪い夢で目覚めました。

BACK INTO ENGLISH

I would say, let all the dark backlight stand. Or what he said. To listen to the people who can't sleep, tellin ', woke up in a bad dream.

INTO JAPANESE

立つすべての暗いバックライトを聞かせて私は言うでしょう。または彼が言った。耳を傾ける眠ることができない人々 は、悪い夢で目覚めた tellin '。

BACK INTO ENGLISH

I would say, let all the dark backlight stand. Or what he said. People can't sleep listen tellin awoke with a bad dream '.

INTO JAPANESE

立つすべての暗いバックライトを聞かせて私は言うでしょう。または彼が言った。人々 が耳を傾けるテリン悪い夢で目を覚ました眠ることができない」。

BACK INTO ENGLISH

I will say all the dark backlights that stand up. Or he said. People listen, Terin woke up with a bad dream and can not sleep. "

INTO JAPANESE

立ち上がるすべての暗いバックライトを言います。それとも彼は言った。人々は耳を傾ける、悪い夢で目覚めて眠れない。 "

BACK INTO ENGLISH

Say all the dark backlights that stand up. Or he said. People listen, wake up with a bad dream and can not sleep. "

INTO JAPANESE

立ち上がるすべての暗いバックライトを言う。それとも彼は言った。人々は聴いて、悪い夢で目を覚まし、眠れない。 "

BACK INTO ENGLISH

Say all the dark backlights that stand up. Or he said. People listen, awake in a bad dream, can not sleep. "

INTO JAPANESE

立ち上がるすべての暗いバックライトを言う。それとも彼は言った。人々は聴いて、悪い夢の中で起きて、眠れない。 "