YOU SAID:

The life was good. From 1956-1962, I carried cargo to the towns and to Earth, and rarely, to the alien planet, which is a dark black. The aliens dress like us in public, and they only reveal their skin when special occasions like the Goodbye Celebration happen.

INTO JAPANESE

人生は良かった。 1956年から1962年にかけて、私は貨物を町や地球へ、そして滅多にではなく、暗い黒であるエイリアンの惑星へ運んだ。エイリアンは公の場で私たちのように着飾り、さよなら祭典のような特別な行事が起こったときにだけ彼らの肌を現す。

BACK INTO ENGLISH

Life was good. From 1956 to 1962, I transported cargo to towns and the earth, and to the planet of aliens, which are not rare but dark black. Aliens dress up like us in public and only reveal their skin when special occasions like a farewell event occur.

INTO JAPANESE

人生は良かった。 1956年から1962年まで、私は貨物を町や地球へ、そしてエイリアンの惑星へと輸送しました。エイリアンは私たちのように公の場でドレスアップし、送別会などの特別な行事が発生したときにのみ自分の肌を露出させます。

BACK INTO ENGLISH

Life was good. From 1956 to 1962, I transported cargo to towns and the earth, and to alien planets. Aliens dress up in public like us and only expose their skin when special events such as farewell parties occur.

INTO JAPANESE

人生は良かった。 1956年から1962年まで、私は貨物を町や地球、そしてエイリアンの惑星に輸送しました。エイリアンは私たちのように人前でドレスアップし、送別会などの特別なイベントが発生したときにのみ自分の肌を露出させます。

BACK INTO ENGLISH

Life was good. From 1956 to 1962, I transported cargo to towns, the earth, and alien planets. Aliens dress up like us in public and expose their skin only when special events such as farewell parties occur.

INTO JAPANESE

人生は良かった。 1956年から1962年まで、私は貨物を町、地球、そしてエイリアンの惑星に輸送しました。エイリアンは私たちのように人前でドレスアップし、送別会などの特別なイベントが発生したときにのみ自分の肌を露出させます。

BACK INTO ENGLISH

Life was good. From 1956 to 1962, I transported cargo to towns, the earth, and alien planets. Aliens dress up like us in public and expose their skin only when special events such as farewell parties occur.