YOU SAID:
The life in which we live is upside down compared to the life we want to live but who really cares?
INTO JAPANESE
私たちが生きたい人生と比べて私たちが生きる人生は逆さまですが、本当に心配していますか？
BACK INTO ENGLISH
The life we live in is upside compared with the life we want to live, are you really worried?
INTO JAPANESE
私たちが生きたい人生と比較して私たちが生きる人生は上向きです。本当に心配していますか？
BACK INTO ENGLISH
The life that we live in is better than the life we want to live. Are you really worried?
INTO JAPANESE
私たちが生きる人生は、私たちが生きたい人生よりも優れています。あなたは本当に心配ですか？
BACK INTO ENGLISH
The life we live is better than the life we want to live. Are you really worried?
INTO JAPANESE
私たちが生きる人生は、私たちが生きたい人生よりも優れています。あなたは本当に心配ですか？
BACK INTO ENGLISH
The life we live is better than the life we want to live. Are you really worried?
You've done this before, haven't you.
