YOU SAID:
the life i left behind is too tragic to ever return to.
INTO JAPANESE
私が残した人生は悲劇的過ぎて二度と戻ることができません。
BACK INTO ENGLISH
The life I left is too tragic and I can not return again.
INTO JAPANESE
私が残した人生はあまりにも悲劇的で、二度と戻ることはできません。
BACK INTO ENGLISH
The life I left is too tragic and I can never return.
INTO JAPANESE
私が残した人生はあまりにも悲劇的で、二度と戻ることはできません。
BACK INTO ENGLISH
The life I left is too tragic and I can never return.
Come on, you can do better than that.
