YOU SAID:
The Lich King Arthas has set in motion events that could lead to the extinction of all life on Azeroth. With the armies of the undead and the necromantic power of the plague threatening to sweep across the land, only the mightiest heroes can oppose the Li
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。アンデッドの軍隊、土地の間で掃引すると脅してペストの術の力のみ最強の英雄は、Li を対抗できます。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Threatening to sweep between the armies of the undead, the land and the power of the plague only the mightiest heroes can counter the Li.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。アンデッド、土地と疫病の力の軍隊の間のみ最強の英雄を掃引すると脅して、李に対抗することができます。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Threatening to sweep between the armies of the undead, the land and the plague of only the mightiest heroes can oppose Lee.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。アンデッドの軍隊の間で掃引すると脅し、土地とのみ最強の英雄のペストは、李を反対することができます。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Land and only the strongest hero of plague can be opposed to Lee, threatening to sweep between the armies of the undead.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。土地とペストの最強ヒーローだけは、李、アンデッドの軍隊の間で掃引すると脅してに反対することができます。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Only the strongest hero of land with plague to sweep among the Li, the undead army threatened to can disagree.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。Li の間で掃引するペストと土地のだけ最強のヒーロー、アンデッドの軍隊に脅かされているが反対することが。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Plague to sweep between the Li and threatened only in the land of the strongest hero the undead army is opposed to.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。Li の掃引するペストし、脅しただけで最強の英雄をアンデッドの軍隊の土地に反対しています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Li's sweep and bubonic plague, threatened only in the mightiest heroes are opposed to the land of the undead army.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。李のスイープと最強の英雄だけで脅される腺ペストは、アンデッドの軍隊の土地に反対しています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Bubonic plague threatened sweep of Lee and the strongest hero alone opposed to the land of the undead army.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。ペストには、李とアンデッドの軍隊の土地に一人で反対している最強のヒーローのスイープが脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Sweep of the strongest hero alone opposes Lee and the undead army land on the plague, is threatened.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。最強主人公単独での掃引はリーと疫病にアンデッドの軍隊の土地に反対する、脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. By itself the strongest hero of sweep Lea, and plague in the land of the undead army to oppose, it is threatened.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。それ自体でスイープ リーの最強主人公と、反対にアンデッドの軍隊の土地のペストは脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. It in itself sweep Lee's strongest hero and contrary to a plague of the undead army land is threatened.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。それ自体はリーの最強ヒーローを掃引し、アンデッドの軍隊の疫病への反対の土地は脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. It is the strongest hero Lee swept, is threatened against land to the plague of the undead army.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。最強は李を総なめにした、ヒーローがアンデッドの軍隊のペスト土地に対して脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. The strongest hero Lee made a clean sweep, threatened against the armies of the undead plague land.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。最強の英雄李アンデッド ペスト土地の軍隊に対して脅かさ、総なめにしました。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Against the strongest hero Lee undead plague land army threatened the clean sweep.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。最強主人公李アンデッド ペストに対して土地の軍は一掃を脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. On the strongest hero Lee undead plague threatened land forces wiped out.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。最強の英雄李アンデッド ペスト脅された陸軍は全滅します。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Annihilate the army threatened the strongest hero Lee undead plague.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。全滅させる陸軍李アンデッド ペストの最強の英雄を脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Threatened to annihilate the army Lee undead plague's strongest heroes.
INTO JAPANESE
霊王 Arthas は Azeroth のすべての生命の絶滅につながるモーション イベントで設定しています。陸軍李アンデッド ペストの最強のヒーロー達を全滅させることを脅した。
BACK INTO ENGLISH
The Lich King Arthas has set in motion events leading to the extinction of all life on Azeroth. Threatened to annihilate the army Lee undead plague's strongest heroes.
You've done this before, haven't you.