YOU SAID:
The library of babel knows EVERYTHING it knows when you were born how you die when the universe will die and more
INTO JAPANESE
バーベルの図書館は、あなたが生まれたときに宇宙が死ぬときにどう死ぬかなど、それが何を知っているかをすべて知っています
BACK INTO ENGLISH
The barbell library knows all about what it knows, such as how to die when the universe dies when you were born
INTO JAPANESE
あなたが生まれたときに宇宙が死んだときに死ぬ方法など、それが知っていることについてのバーベル図書館は、すべてを知っています
BACK INTO ENGLISH
The barbell library about what it knows, such as the way you die when the universe dies when you are born, knows everything
INTO JAPANESE
あなたが生まれたときに宇宙が死んだときにあなたが死ぬ方法のように、それが知っていることについてのバーベルの図書館は、すべてを知っています
BACK INTO ENGLISH
The barbell library about what it knows, like all the way you die when the universe dies when you are born, knows everything
INTO JAPANESE
すべてを知っているすべての方法死ぬ宇宙が生まれている、死ぬときのようなそれが知っているものについてバーベル ライブラリ
BACK INTO ENGLISH
Things like space die all the way to know everything is born and dies when it knows about barbell library
INTO JAPANESE
事は、バーベル ライブラリについて知ると生まれはすべてを知っているすべての方法にスペース金型と金型のような
BACK INTO ENGLISH
I know about barbell library was born in knowing everything all the way to space molds and dies like
INTO JAPANESE
ライブラリはスペースにすべてを知ることで生まれ、金型のように、私はバーベルについて知っています。
BACK INTO ENGLISH
Library was born knowing everything in the space, I know about the barbell in the mold.
INTO JAPANESE
ライブラリは、スペースのすべてを知ることに生まれ、私は金型でバーベルについて知っています。
BACK INTO ENGLISH
Library was born knowing all of the space, I know about the barbell in the mold.
INTO JAPANESE
ライブラリは、すべての領域を知ることに生まれ、私は金型でバーベルについて知っています。
BACK INTO ENGLISH
Library was born knowing all of that, I know about the barbell in the mold.
INTO JAPANESE
ライブラリは、すべてのことを知ることに生まれた、私は金型でバーベルについて知っています。
BACK INTO ENGLISH
Library is born knowing all of that, I know about the barbell in the mold.
INTO JAPANESE
ライブラリは、すべてのことを知ることが生まれ、私は金型でバーベルについて知っています。
BACK INTO ENGLISH
Library was born knowing all of that, I know about the barbell in the mold.
INTO JAPANESE
ライブラリは、すべてのことを知ることに生まれた、私は金型でバーベルについて知っています。
BACK INTO ENGLISH
Library is born knowing all of that, I know about the barbell in the mold.
INTO JAPANESE
ライブラリは、すべてのことを知ることが生まれ、私は金型でバーベルについて知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium