YOU SAID:

The letter 'x' has been used more times in mathematics than it has in the English language.

INTO JAPANESE

文字 'x' で使用されています回以上数学英語で持っているより。

BACK INTO ENGLISH

Is used by the character 'x' than they would have in Maths English more than once.

INTO JAPANESE

複数回数学英語で持っているより 'x' 文字によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Than they would have in a multiple number of times of English used by the character 'x'.

INTO JAPANESE

も彼らは文字 'x' で使用される英語の複数回数のでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Also they will be in English with the letter 'x' is used multiple times.

INTO JAPANESE

また彼らになります 'x' 文字で英語で複数回使用します。

BACK INTO ENGLISH

Also in the ' characters ' they will be in English use multiple times.

INTO JAPANESE

'文字' で彼ら英語使用されます複数回。

BACK INTO ENGLISH

'Character', their English is used more than once.

INTO JAPANESE

英語の ' 文字' が複数回使用されます。

BACK INTO ENGLISH

English 'character' is used more than once.

INTO JAPANESE

英語 '文字' が複数回使用されます。

BACK INTO ENGLISH

English 'character' is used more than once.