YOU SAID:
The letter was Shameful and oblivious to the yellow exited dinosaur
INTO JAPANESE
手紙は恥ずかしいし、黄色の恐竜には気づかなかった
BACK INTO ENGLISH
The letter was embarrassing and I didn't notice the yellow dinosaur
INTO JAPANESE
手紙は恥ずかしくて、黄色い恐竜に気づかなかった
BACK INTO ENGLISH
The letter was ashamed and didn't notice the yellow dinosaur
INTO JAPANESE
手紙は恥ずかしくて、黄色い恐竜に気づかなかった
BACK INTO ENGLISH
The letter was ashamed and didn't notice the yellow dinosaur
Come on, you can do better than that.