YOU SAID:

The legendary dustman called dave winnan he never tidies up

INTO JAPANESE

デイブと呼ばれる伝説のごみ収集人は、彼は体裁が整い決してwinnan

BACK INTO ENGLISH

Garbage collection's legendary called Dave, he're appearance never winnan

INTO JAPANESE

ガベージコレクションの、デイブと呼ばれる伝説のhe're外観決してwinnan

BACK INTO ENGLISH

Of garbage collection, never he're appearance of the legend called Dave winnan

INTO JAPANESE

ガベージコレクション、決してデイブwinnanと呼ばれる伝説のhe're外観の

BACK INTO ENGLISH

Garbage collection, never of the legend called Dave winnan of he're appearance

INTO JAPANESE

決してhe're外観のデイブwinnanと呼ばれる伝説のガベージコレクション、

BACK INTO ENGLISH

Never of legend called Dave winnan of he're appearance garbage collection,

INTO JAPANESE

デイブwinnan he're外観ガベージコレクションのと呼ばれる伝説の決して、

BACK INTO ENGLISH

Never of legend called the Dave winnan he're appearance garbage collection,

INTO JAPANESE

伝説のネヴァーは、デイブwinnan he're外観ガベージコレクションと呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

Never legend, is called the Dave winnan he're appearance garbage collection

INTO JAPANESE

決して伝説、デイブwinnan he're外観ガベージコレクションと呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

It is never called legends, and Dave winnan he're appearance garbage collection

INTO JAPANESE

それは伝説と呼ばれていない、とDaveはhe're外観ガベージコレクションをwinnanありません

BACK INTO ENGLISH

It has not been referred to as a legend, and Dave does not have winnan the he're appearance garbage collection

INTO JAPANESE

それは伝説と呼ばれていなかった、とDaveはhe're外観ガベージコレクションをwinnanありません

BACK INTO ENGLISH

It was not called a legend, and Dave does not have winnan the he're appearance garbage collection

INTO JAPANESE

それは伝説と呼ばれていなかった、とDaveはhe're外観ガベージコレクションをwinnanありません

BACK INTO ENGLISH

It was not called a legend, and Dave does not have winnan the he're appearance garbage collection