YOU SAID:

The leg broke off of my dining chair and I fell to the floor

INTO JAPANESE

足がダイニングチェアから抜け落ち、床に落ちた

BACK INTO ENGLISH

My foot fell out of the dining chair and fell to the floor.

INTO JAPANESE

私の足はダイニングチェアから落ちて床に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

My feet fell off the dining chair and fell to the floor.

INTO JAPANESE

私の足はダイニングチェアから落ちて床に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

My feet fell off the dining chair and fell to the floor.