YOU SAID:
the left most den dweller despises the southern most pigeon punk
INTO JAPANESE
左端の巣窟住人は最南端の鳩パンクを軽蔑している
BACK INTO ENGLISH
The leftmost den resident looks down on the southernmost pigeon punk
INTO JAPANESE
最左端の巣窟居住者は最南端の鳩パンクを見下ろしている
BACK INTO ENGLISH
The leftmost den resident overlooks the southernmost pigeon punk
INTO JAPANESE
最左端の巣窟居住者は最南端の鳩パンクを見下ろしている
BACK INTO ENGLISH
The leftmost den resident overlooks the southernmost pigeon punk
Well done, yes, well done!
