YOU SAID:
The leader decided our actions their word is law.
INTO JAPANESE
リーダーは、彼らの言葉が法律であるという私たちの行動を決定しました。
BACK INTO ENGLISH
The leader has decided our action that their word is law.
INTO JAPANESE
リーダーは、彼らの言葉は法律であるという私たちの行動を決定しました。
BACK INTO ENGLISH
The leader decided our action that their word was law.
INTO JAPANESE
リーダーは、彼らの言葉が法律であるという私たちの行動を決定しました。
BACK INTO ENGLISH
The leader has decided our action that their word is law.
INTO JAPANESE
リーダーは、彼らの言葉は法律であるという私たちの行動を決定しました。
BACK INTO ENGLISH
The leader decided our action that their word was law.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
