YOU SAID:
The lazy dog jumped over the excited horse who was kind of boring.
INTO JAPANESE
怠惰な犬は、ちょっと退屈だった興奮した馬を飛び越えました。
BACK INTO ENGLISH
The lazy dog jumped over a slightly boring and excited horse.
INTO JAPANESE
怠惰な犬は少し退屈で興奮した馬を飛び越えました。
BACK INTO ENGLISH
The lazy dog jumped over a slightly boring and excited horse.
That didn't even make that much sense in English.