YOU SAID:

the lazy brown fox hopps over the ugly doggy resting on the green wall

INTO JAPANESE

怠惰な茶色のキツネが緑の壁に休んでいる醜い犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

A lazy brown fox jumps over an ugly dog resting on a green wall

INTO JAPANESE

緑の壁に休んでいる醜い犬を飛び越える怠惰な茶色のキツネ

BACK INTO ENGLISH

Lazy brown fox jumping over an ugly dog resting on a green wall

INTO JAPANESE

緑の壁に休んでいる醜い犬を飛び越える怠惰な茶色のキツネ

BACK INTO ENGLISH

Lazy brown fox jumping over an ugly dog resting on a green wall