YOU SAID:
The lazarbeam is whipping me
INTO JAPANESE
ラザービームは私を鞭打ちます
BACK INTO ENGLISH
Rather beam whips me
INTO JAPANESE
むしろビームは私を鞭打ちます
BACK INTO ENGLISH
Rather the beam whips me
INTO JAPANESE
むしろ、ビームは私を鞭打ちます
BACK INTO ENGLISH
Rather, the beam whips me
INTO JAPANESE
むしろ、ビームは私を鞭打ちます
BACK INTO ENGLISH
Rather, the beam whips me
You love that! Don't you?