YOU SAID:
The latest news can be summed up as giant potatoes soaring across the sky while throwing icy dinosaurs at huge dragons.
INTO JAPANESE
最新のニュースは、巨大なジャガイモが巨大なドラゴンに氷のような恐竜を投げながら空を横切って高騰として要約することができます。
BACK INTO ENGLISH
The latest news can be summed up as the soaring across the sky while throwing a huge potato giant dragon ice-like dinosaur.
INTO JAPANESE
高騰として最新ニュースを要約することができます巨大なジャガイモ巨大な竜の氷のような恐竜を投げながら空を横切って
BACK INTO ENGLISH
Across the sky while throwing the ice huge potatoes can summarize the latest news as a rising giant dragon-like dinosaur
INTO JAPANESE
上昇の巨大なドラゴンのような恐竜として氷を投げながら空を横切って巨大なジャガイモが最新ニュースを要約することが
BACK INTO ENGLISH
Across the sky while throwing the ice as the rise of a huge dragon-like dinosaur, to summarize the latest news a huge potato
INTO JAPANESE
巨大なジャガイモの最新ニュースを要約する、巨大なドラゴンのような恐竜の上昇として氷を投げながら空を横切って
BACK INTO ENGLISH
While throwing the ice as the rise of dinosaurs to summarize the news of a giant potato, like a giant dragon across the sky
INTO JAPANESE
空に巨大なドラゴンのような巨大なジャガイモのニュースの要約に恐竜の上昇として氷を投げながら
BACK INTO ENGLISH
In the sky while throwing the ice as the rise of the dinosaurs to the summary of the news of a giant dragon-like huge potatoes
INTO JAPANESE
巨大なドラゴンのような巨大なジャガイモのニュースの要約に恐竜の上昇として氷を投げながら空に
BACK INTO ENGLISH
Summary of the news of a giant dragon-like huge potatoes as the rise of the dinosaurs throw ice while in the sky
INTO JAPANESE
恐竜の上昇として巨大な龍のような巨大なジャガイモのニュースの要約をスロー氷空
BACK INTO ENGLISH
Ascent of dinosaurs is summary of the news of a giant dragon-like huge potatoes throw ice sky
INTO JAPANESE
恐竜の上昇は巨大なドラゴンのような巨大なジャガイモ スロー氷空のニュースの概要
BACK INTO ENGLISH
Summary of news of a huge potato slow ice sky like a huge dragon's ascent of dinosaurs
INTO JAPANESE
恐竜の上昇は巨大な竜のような巨大なジャガイモ遅い氷空のニュースの概要
BACK INTO ENGLISH
Ascent of dinosaurs is the slow giant potatoes like a giant dragon Sky News Summary
INTO JAPANESE
恐竜の上昇は巨大なドラゴン空のニュースの概要のような遅い巨大なジャガイモ
BACK INTO ENGLISH
Later a huge potato like the outline of a giant dragon Sky News's ascent of dinosaurs
INTO JAPANESE
後で巨大なジャガイモのように恐竜の巨大な竜スカイ ニュースの上昇の概要
BACK INTO ENGLISH
After a huge potato on a huge dinosaur overview of the rise of the Dragon Sky News
INTO JAPANESE
ドラゴン スカイ ニュースの上昇の巨大恐竜概要に巨大なジャガイモの後
BACK INTO ENGLISH
Giant dinosaur overview of the rise of the Dragon Sky News after the giant potatoes
INTO JAPANESE
巨大なジャガイモ後ドラゴン スカイ ニュースの上昇の巨大な恐竜の概要
BACK INTO ENGLISH
A giant dinosaur of the rise of giant potatoes after Dragon Sky News Summary
INTO JAPANESE
ドラゴン空のニュースの概要の後巨大なジャガイモの上昇の巨大な恐竜
BACK INTO ENGLISH
A giant dinosaur Dragon Sky News Summary after a huge potato rise
INTO JAPANESE
巨大なジャガイモの上昇の後の巨大な恐竜ドラゴン空のニュースの概要
BACK INTO ENGLISH
After the rise of a giant potato giant dinosaur Dragon Sky News Summary
INTO JAPANESE
巨大なジャガイモの巨大な恐竜ドラゴン空のニュースの概要の上昇の後
BACK INTO ENGLISH
After the rise of the giant potato giant dinosaur Dragon Sky News Summary
INTO JAPANESE
巨大なジャガイモの巨大な恐竜ドラゴン空のニュースの概要の上昇の後
BACK INTO ENGLISH
After the rise of the giant potato giant dinosaur Dragon Sky News Summary
You've done this before, haven't you.