YOU SAID:

The Late Late Show with James Corden

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ コーデンとレイト ・ レイト ショーします。

BACK INTO ENGLISH

The late late show with James Corden.

INTO JAPANESE

後半ジェームズコーデンとレイトレイト ショーします。

BACK INTO ENGLISH

The late late late show with James Corden.

INTO JAPANESE

レイト ・ レイト ジェームズコーデンとレイトレイト ショーします。

BACK INTO ENGLISH

The late late show and late late James Corden.

INTO JAPANESE

遅く遅いショー、後半後半ジェームズコーデン。

BACK INTO ENGLISH

Late, late show, late late James Corden.

INTO JAPANESE

遅く、遅いショー、後半後半ジェームズコーデン。

BACK INTO ENGLISH

Late, late show, late late James Corden.