YOU SAID:

The last unicorn of the Eastern Seas riding a bullthistle into oblivion

INTO JAPANESE

ブルシスルに乗って忘却の彼方へ向かう東の海最後のユニコーン

BACK INTO ENGLISH

The last unicorn of the East Sea rides Bull Thistle into oblivion.

INTO JAPANESE

東海最後のユニコーンがブルシスルに乗って忘却の彼方へ。

BACK INTO ENGLISH

The last unicorn of the Tokai region rides Bull Thistle into oblivion.

INTO JAPANESE

東海地方最後のユニコーンがブルシスルに乗って忘却の彼方へ。

BACK INTO ENGLISH

The last unicorn of the Tokai region rides Bull Thistle into oblivion.