YOU SAID:

the last time i laughed was maybe an hour ago because of a text my friend sent me. It made my head hurt because i have a fever/ infection.

INTO JAPANESE

私が最後に笑ったのは、友達が送ってくれたテキストのせいで、たぶん1時間前だった。発熱・感染症で頭が痛くなりました。

BACK INTO ENGLISH

The last time I laughed was probably an hour ago because of the text my friend sent me. I have a headache due to fever and infectious disease.

INTO JAPANESE

私が最後に笑ったのは、友人から送られてきたテキストのせいで、おそらく1時間前だったでしょう。発熱と感染症で頭痛がします。

BACK INTO ENGLISH

The last time I laughed was probably an hour ago because of a text sent by a friend. I have a headache due to fever and infection.

INTO JAPANESE

私が最後に笑ったのは、友人から送られたテキストのせいで、おそらく1時間前だったでしょう。発熱と感染症で頭痛がします。

BACK INTO ENGLISH

The last time I laughed was probably an hour ago because of a text sent by a friend. I have a headache due to fever and infection.