YOU SAID:

The last thing I want to do is project an aura of negativity but yer annoying so I block you for a bit.

INTO JAPANESE

最後にしたいことは、否定的なオーラを投影することですが、うんざりするので、少しブロックします。

BACK INTO ENGLISH

The last thing I want to do is project a negative aura, but I'm sick, so I'll block a bit.

INTO JAPANESE

私が最後にやりたいことはネガティブなオーラを投影することですが、私は病気なので少しブロックします。

BACK INTO ENGLISH

The last thing I want to do is project a negative aura, but I'm sick and block a bit.

INTO JAPANESE

私が最後にやりたいことは、ネガティブなオーラを投影することですが、気分が悪く、少しブロックします。

BACK INTO ENGLISH

The last thing I want to do is project a negative aura, but I feel sick and block a bit.

INTO JAPANESE

私が最後にやりたいことはネガティブなオーラを投影することですが、気分が悪くなり、少しブロックされます。

BACK INTO ENGLISH

The last thing I want to do is project a negative aura, but I feel sick and a bit blocked.

INTO JAPANESE

私が最後にやりたいことは、ネガティブなオーラを投影することですが、気分が悪く、少しブロックされています。

BACK INTO ENGLISH

The last thing I want to do is project a negative aura, but I feel sick and a bit blocked.