YOU SAID:

The last metroid is in captivity, the galaxy is at peace.

INTO JAPANESE

最後のメトロイドは捕われの身で、銀河は平和。

BACK INTO ENGLISH

The last Metroid is in captivity, the Galactic peace.

INTO JAPANESE

最後のメトロイドは、飼育下で銀河の平和です。

BACK INTO ENGLISH

The last Metroid is in captivity a galactic peace.

INTO JAPANESE

最後のメトロイドは捕われの身で銀河の平和です。

BACK INTO ENGLISH

The last Metroid is in captivity is a galactic peace.

INTO JAPANESE

最後のメトロイドは、捕囚は銀河の平和。

BACK INTO ENGLISH

The last Metroid is the captivity of Galactic peace.

INTO JAPANESE

最後のメトロイドは、銀河の平和の飼育です。

BACK INTO ENGLISH

The last Metroid is a galactic peace keepers.

INTO JAPANESE

最後のメトロイドは、銀河の平和看守です。

BACK INTO ENGLISH

The last Metroid is a galactic peace keepers.