YOU SAID:

The last car i would've expected to see at a Friendly's tbh (edited)

INTO JAPANESE

私が (編集) フレンドリーの tbh 見て期待したが最後の車

BACK INTO ENGLISH

I (editor) friendly's expected at tbh last car

INTO JAPANESE

I (編集者) フレンドリー tbh の最後の車で想定されます。

BACK INTO ENGLISH

Assumed in the last car I (editor) friendly tbh.

INTO JAPANESE

想定しての最後の車 (エディター) フレンドリー tbh。

BACK INTO ENGLISH

Assuming the last car (editor) friendly tbh.

INTO JAPANESE

最後の車 (エディター) フレンドリー tbh を仮定しています。

BACK INTO ENGLISH

Assuming the last car (editor) friendly tbh.