YOU SAID:
The last capitalist we hang, shall be the one that sold us the rope
INTO JAPANESE
私たちが吊るす最後の資本家は、私たちにロープを売った人になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
The last capitalist we hang will be the one who sold us the rope
INTO JAPANESE
我々が絞首刑に処す最後の資本家は、我々にロープを売った者だ
BACK INTO ENGLISH
The last capitalist we hanged is the one who sold us the rope
INTO JAPANESE
私たちが最後に絞首刑にした資本家は、私たちにロープを売った人です
BACK INTO ENGLISH
The last capitalist we hanged was the one who sold us the rope
INTO JAPANESE
私たちが最後に絞首刑にした資本家は、私たちにロープを売った人でした
BACK INTO ENGLISH
The last capitalist we hanged was the one who sold us the rope
You love that! Don't you?
