YOU SAID:

the large cat with camouflage pants just walked into my house, is he here for the oil?

INTO JAPANESE

迷彩柄のズボンをはいた大きな猫がちょうど私の家に入ってきたのですが、油を取りに来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

A big cat in camouflage trousers just walked into my house, did you come to get the oil?

INTO JAPANESE

迷彩柄のズボンを履いた大きな猫が私の家に入ってきたんですが、油を取りに来たんですか？

BACK INTO ENGLISH

A big cat in camouflage pants came into my house, did you come to get the oil?

INTO JAPANESE

迷彩パンツをはいた大きな猫が家に入ってきたのですが、油を取りに来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

A big cat in camouflage pants came into the house. Did you come to get the oil?

INTO JAPANESE

迷彩柄のパンツをはいた大きな猫が家に入ってきました。油を取りに来たんですか？

BACK INTO ENGLISH

A big cat in camouflage pants entered the house. Did you come to get the oil?

INTO JAPANESE

迷彩パンツをはいた大きな猫が家に入ってきました。油を取りに来たんですか？

BACK INTO ENGLISH

A big cat in camouflage pants entered the house. Did you come to get the oil?