YOU SAID:

The large brown rat sat eating a small hog when he was interrupted by a cat and a dog with a tall log

INTO JAPANESE

大きなドブネズミは座って小さな豚を食べていたが、高い丸太を持った猫と犬が邪魔をした

BACK INTO ENGLISH

A big brown rat was sitting and eating a little pig, but a cat and a dog with a tall log got in the way

INTO JAPANESE

大きなドブネズミが座って子豚を食べていましたが、高い丸太を持った猫と犬が邪魔をしました

BACK INTO ENGLISH

A big brown rat was sitting eating a piglet, but a cat and a dog with a tall log got in the way

INTO JAPANESE

大きなドブネズミが座って子豚を食べていたが、高い丸太を持った猫と犬が邪魔をした

BACK INTO ENGLISH

A big brown rat was sitting and eating a piglet, but a cat and a dog with a tall log got in the way

INTO JAPANESE

大きなドブネズミが座って子豚を食べていましたが、高い丸太を持った猫と犬が邪魔をしました

BACK INTO ENGLISH

A big brown rat was sitting eating a piglet, but a cat and a dog with a tall log got in the way

INTO JAPANESE

大きなドブネズミが座って子豚を食べていたが、高い丸太を持った猫と犬が邪魔をした

BACK INTO ENGLISH

A big brown rat was sitting and eating a piglet, but a cat and a dog with a tall log got in the way