YOU SAID:
The land of the wood is where I am from. I am being graduated this year and then I will be a freshman in the next step of my educational journey.
INTO JAPANESE
木の国は私の出身地です。私は今年卒業し、教育の旅の次のステップで新入生になります。
BACK INTO ENGLISH
The land of trees is where I come from. I will graduate this year and be a new student in the next step of my education journey.
INTO JAPANESE
木の国は私の出身地です。私は今年卒業し、教育の旅の次のステップで新しい学生になります。
BACK INTO ENGLISH
The land of trees is where I come from. I will graduate this year and become a new student in the next step of my educational journey.
INTO JAPANESE
木の国は私の出身地です。私は今年卒業し、教育の旅の次のステップで新しい学生になります。
BACK INTO ENGLISH
The land of trees is where I come from. I will graduate this year and become a new student in the next step of my educational journey.
That didn't even make that much sense in English.
