YOU SAID:
the land of the free and the home of the brave
INTO JAPANESE
自由の土地および勇敢の家
BACK INTO ENGLISH
Land of the free and home of the brave
INTO JAPANESE
無料と勇者の故郷の土地
BACK INTO ENGLISH
Land of the free and the brave home
INTO JAPANESE
自由の土地および勇敢な家
BACK INTO ENGLISH
Land of the free and the brave home
That didn't even make that much sense in English.