YOU SAID:
The lake will overflow on the same day that lightning strikes my cat
INTO JAPANESE
猫が落雷したその日に湖が溢れる
BACK INTO ENGLISH
The lake overflows on the day the cat is struck by lightning
INTO JAPANESE
猫が落雷した日に湖が溢れる
BACK INTO ENGLISH
The lake overflows on the day the cat is struck by lightning
You've done this before, haven't you.