YOU SAID:

The lady of faint soul, blades mistress, shall be returned from beyond when metal washed with the blood of Oni return to where they fell and cut the breath of the trials. An alliance with Man, Beast, and Oni shall aid her in this. When the dragon eats the sun shall you know this, when the mother’s children seek revenge shall they do this.

INTO JAPANESE

金属は、彼らが落ちたし、試験の息をカットに戻る鬼の血で洗浄すると、向こうからかすかな魂、ブレードの愛人の女性を返還しなければなりません。人、獣、提携、鬼はこれで彼女を支援するものとします。ドラゴンが太陽を食べるときしなければならないあなたはこのことを知って母の子供たちが復讐を求めるときしなければならない彼らはこれを行います。

BACK INTO ENGLISH

From beyond metal, they fell off and washed in the blood of the demon back to cut the breath test, must return a feeble souls, blade mistress Lady. Man, beast, partner, Oni to help her with this. When the Dragon is eating the Sun shall

INTO JAPANESE

金属、向こうから彼らは落ちたと呼気テストを削減する悪魔背中の血で洗浄され、弱い魂を返す必要がありますブレード愛人女性。人、獣、パートナー、これで彼女を助けるための鬼。太陽がしなければならないとき、ドラゴンを食べて

BACK INTO ENGLISH

Metal Blade mistress Lady must return a weak soul, washed in the blood of the demon back to cut the breath test and they fell from the other side. Man, beast, partner, helping her with this demon. When I have the Sun, eating dragon

INTO JAPANESE

金属ブレード愛人女性が呼気テストを削減する悪魔背中の血で洗浄され、弱い魂を返す必要があります、彼らは他の側から落ちた。人、獣、パートナー、この悪魔に彼女を助けます。Sun、食べるドラゴンがあるとき

BACK INTO ENGLISH

You must return a weak soul, washed in the blood of the demon back Metal Blade mistress women reduces the breath test, they fell from the other side. She helps people, beasts, partner, this devil. Sun, the Dragon eating when

INTO JAPANESE

洗浄、弱い魂を返す必要があります鬼バック金属刃の愛人女性の血は呼気テストを軽減し、彼らは他の側から落ちた。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。Sun、食べるときはドラゴン

BACK INTO ENGLISH

Breath test will reduce blood demon back metal blade must return a weak soul, washing mistress Lady, they fell from the other side. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun, the Dragon is eating

INTO JAPANESE

呼気検査は血液を削減する悪魔に金属ブレードが愛人女性を洗浄、弱い魂を返す必要があります、彼らは他の側から落ちた。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍が食べてください。

BACK INTO ENGLISH

Breath tests to reduce blood Devil Metal Blade mistress Lady washing, you must return a weak soul, they fell from the other side. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun Dragon will eat.

INTO JAPANESE

減らすために呼気検査血液洗浄悪魔金属ブレードの愛人女性、弱い魂を返す必要があります、彼らは他の側から落ちた。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To reduce the breath testing blood cleaning Devil Metal Blade mistress Lady, a weak soul must be returned, they fell from the other side. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun Dragon eat?

INTO JAPANESE

息のテスト血液悪魔金属ブレードの愛人女性を洗浄を減らすためには、彼らは他の側から落ちた、弱い魂を返さなければなりません。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

Washing to reduce the breath test blood Devil Metal Blade mistress women, they must return to the lost from the other side, weak souls. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

洗濯息テスト血液悪魔金属ブレードの愛人女性を減らすために、彼らは他の側では、弱い魂から失われたを返さなければなりません。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

Reduce the laundry breath test blood Devil Metal Blade mistress women they lost on the other side, from a weak soul must return. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

ランドリー息テスト血液弱い魂から他の側に彼らを失った愛人女性が返す必要があります悪魔金属刃を減らします。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

Reduce the devil Metal Blade should return mistress Lady laundry breath test blood weak souls lost on the other side of them. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

金属刃はそれらの反対側に弱い魂を失ったランドリー息テスト血液愛人女性を返す必要があります悪魔を減らします。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

Metal Blade on the other side of them reduces the devil must return the laundry breath test blood mistress women weak souls lost. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

それらの反対側に金属の刃を低減悪魔弱い魂を失った息テスト血の愛人女性の洗濯物を返す必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

You must return the breath test blood lost weak lower demons souls on the other side of those Metal Blade mistress Lady washing. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

洗濯それら金属刃愛人女性側呼吸テスト血液を失った弱い低い悪魔の魂を返す必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

Washing them must return the weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test blood lost soul. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

女性側の息テスト血の弱い悪魔金属刃愛人を返す必要がありますそれらを洗浄の魂を失った。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

They must return the weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test blood lost soul washed. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

彼らは、弱い悪魔金属刃愛人女性側呼吸テスト血液を失った魂を洗って返す必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

You must wash the weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test blood lost souls they are, return. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

弱い悪魔金属刃愛人女性側呼吸テスト血の失われた魂が、リターンを洗う必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

You must wash the return of weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test blood lost souls. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

血液の循環を弱い悪魔金属刃愛人女性側呼吸テストの失われた魂を洗う必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

You should wash the blood circulation of the weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test lost souls. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

弱い悪魔金属ブレードの愛人女性側呼気テストの失われた魂の血液の循環を洗う必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

You must wash the weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test of lost souls blood circulation. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

失われた魂の血液の循環を弱い悪魔金属ブレードの愛人女性側呼気テストを洗う必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

You must wash the weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test lost souls blood circulation. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

弱い悪魔金属ブレードの愛人女性側呼気テスト魂血液循環を失ったを洗う必要があります。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?

BACK INTO ENGLISH

Lost the weak Devil Metal Blade mistress Lady side breath test soul blood circulation should wash. She helps the man, beast, partner, this devil. Sun dragons eat?

INTO JAPANESE

悪魔金属ブレードの愛人女性側呼吸テスト魂血液循環を洗う必要があります弱いを失った。彼女は、人、獣、パートナー、この悪魔に役立ちます。太陽龍を食べる?