YOU SAID:

The lack of water in and around the bathtub let investigators know it had been vacant for a long time.

INTO JAPANESE

浴槽の中や周りの水が不足していることから、調査員は浴槽が長い間空いていたことを知ることができました。

BACK INTO ENGLISH

The lack of water in and around the tub allowed investigators to know that the tub had been vacant for a long time.

INTO JAPANESE

浴槽の中や周りに水がないため、調査員は浴槽が長い間空いていたことを知ることができました。

BACK INTO ENGLISH

The lack of water in and around the tub allowed investigators to know that the tub had been vacant for a long time.