YOU SAID:
the lace on your neck tingles my back how do i live death of a bachelor oh oh
INTO JAPANESE
あなたの首にレースぞくぞく背中をどのように住んでいます独身の死ああああ
BACK INTO ENGLISH
Death of your neck race thrilled back to how to live in celibacy Oh
INTO JAPANESE
独身オハイオ州に住んでいる方に喜んであなたの首レースの死
BACK INTO ENGLISH
Ohio singles willing to live in your neck race death
INTO JAPANESE
オハイオ州シングルあなたの首に住みたいレースの死
BACK INTO ENGLISH
Ohio State single death race I want to live in your neck
INTO JAPANESE
あなたの首に住みたいオハイオ州単一の死のレース
BACK INTO ENGLISH
Want to live in your neck in Ohio single death race
INTO JAPANESE
オハイオ州 1 つの死のレースにあなたの首に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
In Ohio, one death race want to live around your neck.
INTO JAPANESE
オハイオ州の 1 つの死のレースはあなたの首に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to live in your neck is the death of one of the Ohio race.
INTO JAPANESE
住みたいあなたの首はオハイオ州のレースの 1 つの死。
BACK INTO ENGLISH
You want to live your neck is one of Ohio's death.
INTO JAPANESE
住みたいあなたの首は、オハイオ州の死の一つです。
BACK INTO ENGLISH
You want to live your neck is one death in Ohio.
INTO JAPANESE
住みたいあなたの首は、オハイオ州の 1 つの死。
BACK INTO ENGLISH
You want to live your neck is one of Ohio's death.
INTO JAPANESE
住みたいあなたの首は、オハイオ州の死の一つです。
BACK INTO ENGLISH
You want to live your neck is one death in Ohio.
INTO JAPANESE
住みたいあなたの首は、オハイオ州の 1 つの死。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium