YOU SAID:

the lace on your neck tingles my back how do i live

INTO JAPANESE

あなたの首にレースどのように住んでいる私の背中をぞくぞく

BACK INTO ENGLISH

Race around your neck back how I thrilled

INTO JAPANESE

私が興奮してどのように戻ってあなたの首の周りのレース

BACK INTO ENGLISH

How excited I get back race around your neck

INTO JAPANESE

どのように私はあなたの首の周りのレースを取得興奮

BACK INTO ENGLISH

How excited I get the race around your neck

INTO JAPANESE

どのように私はあなたの首の周りのレースを得る興奮

BACK INTO ENGLISH

How excited I get the race around your neck