YOU SAID:
The Labs Of Reach Your Feet Teeth You Know Cat Dog Rat House
INTO JAPANESE
あなたの足に届く歯の研究所 猫、犬、ネズミの家
BACK INTO ENGLISH
A dental laboratory that reaches your feet A house for cats, dogs, and mice
INTO JAPANESE
足元に届く歯科技工所 猫・犬・ネズミの家
BACK INTO ENGLISH
A dental laboratory that can be reached at your feet: a house for cats, dogs, and mice
INTO JAPANESE
足元から行ける歯科技工所 猫・犬・ネズミの家
BACK INTO ENGLISH
Dental laboratory accessible from your feet Cat, dog and mouse house
INTO JAPANESE
足元から行ける歯科技工所 猫・犬・ねずみ舎
BACK INTO ENGLISH
Dental laboratory accessible from your feet Cat/dog/mouse house
INTO JAPANESE
足元から行ける歯科技工所 猫・犬・ねずみハウス
BACK INTO ENGLISH
Dental laboratory accessible from your feet: Cat/Dog/Mouse House
INTO JAPANESE
足元から行ける歯科技工所「猫・犬・ねずみハウス」
BACK INTO ENGLISH
``Cat/Dog/Mouse House'', a dental laboratory that can be accessed from your feet
INTO JAPANESE
足元から行ける歯科技工所「猫・犬・ねずみハウス」
BACK INTO ENGLISH
A dental laboratory located at your feet: "Cat, Dog and Mouse House"
INTO JAPANESE
足元にある歯科技工室「猫と犬とネズミの家」
BACK INTO ENGLISH
The dental laboratory at your feet: “The House of Cats, Dogs, and Mouse”
INTO JAPANESE
足元の歯科技工所「猫と犬とネズミの家」
BACK INTO ENGLISH
The dental laboratory at your feet: “The House of Cats, Dogs, and Mouse”
Well done, yes, well done!