YOU SAID:
The LA Lakers are like The Incredible Hulk, and the LA Clippers are like The Amazing Bulk, but people forget that that movie tripled its Budget.
INTO JAPANESE
LAレイカーズは信じられないほどのハルクのようなもので、LAクリッパーズはアメージングバルクのようなものですが、人々はその映画が予算を3倍にしたことを忘れています。
BACK INTO ENGLISH
The LA Lakers are like the incredible Hulk, the LA Clippers are like Amazing Bulk, but people forget that the movie tripled its budget.
INTO JAPANESE
LAレイカーズは信じられないほどのハルクのようなもので、LAクリッパーズはアメージングバルクのようなものですが、人々は映画が予算を3倍にしたことを忘れています。
BACK INTO ENGLISH
The LA Lakers are like an incredible Hulk, the LA Clippers are like Amazing Bulk, but people forget that the movie tripled their budget.
INTO JAPANESE
LAレイカーズは信じられないほどのハルクのようなもので、LAクリッパーズはアメージングバルクのようなものですが、人々は映画が予算を3倍にしたことを忘れています。
BACK INTO ENGLISH
The LA Lakers are like an incredible Hulk, the LA Clippers are like Amazing Bulk, but people forget that the movie tripled their budget.
Well done, yes, well done!
