YOU SAID:

The Kuiper belt is a circumstellar disc in the Solar System extending beyond the orbit of Neptune, at 30 to 50 astronomical units from the Sun

INTO JAPANESE

カイパー ベルトは太陽系の太陽から 30 〜 50 天文単位で、海王星の軌道の外の拡張で円盤

BACK INTO ENGLISH

The Kuiper belt from the Sun in the solar system between 30 and 50 astronomical units, extending outside the orbit of Neptune in disc

INTO JAPANESE

30 と 50 天文単位、ディスクに海王星の軌道の外側の太陽系の太陽からカイパー ベルト

BACK INTO ENGLISH

30 and 50 from the Sun in astronomical units, disk to Neptune's orbit outside the solar system's Kuiper belt

INTO JAPANESE

30 と 50 天文単位、太陽海王星の軌道太陽系のカイパー ベルトの外側にディスクから

BACK INTO ENGLISH

30 and 50 outside the Kuiper belt in the solar system orbit of the astronomical unit, the Sun Neptune from disk

INTO JAPANESE

30 と 50 天文単位、太陽海王星ディスクからの太陽系軌道にカイパー ベルト外

BACK INTO ENGLISH

30 and 50 outside the Kuiper belt in the solar system orbiting astronomical units from the Sun Neptune disk

INTO JAPANESE

30 と太陽系海王星太陽ディスクから天文単位の軌道にカイパー ベルト外 50

BACK INTO ENGLISH

Solar system Neptune solar disk and 30 orbits in the Kuiper belt outside 50

INTO JAPANESE

太陽系海王星太陽ディスクと 30 軌道、カイパー ベルト外 50

BACK INTO ENGLISH

Solar system Neptune solar disk and 30 Kuiper belt outside the orbit 50

INTO JAPANESE

太陽系海王星太陽ディスクおよび軌道 50 外 30 カイパー ベルト

BACK INTO ENGLISH

Solar system Neptune solar disk and track 50 30 Kuiper belt

INTO JAPANESE

太陽系海王星太陽ディスクおよびトラック 50 30 カイパー ベルト

BACK INTO ENGLISH

Solar system Neptune solar disk and track 50 30 Kuiper belt