YOU SAID:
the knowledge you seek is worthless and unusable by you.
INTO JAPANESE
あなたが求めている知識は無価値であり、あなたには使用できません。
BACK INTO ENGLISH
The knowledge you seek is worthless and not available to you.
INTO JAPANESE
あなたが求めている知識は無価値であり、あなたが利用できるものではありません。
BACK INTO ENGLISH
The knowledge you seek is worthless and not available to you.
You've done this before, haven't you.