YOU SAID:

The knowledge that nothing matters, while accurate, gets you nowhere

INTO JAPANESE

何も重要ではないという知識は、正確ではいながら、どこにもあなたを得る

BACK INTO ENGLISH

The knowledge that nothing matters is accurate, but you get nowhere

INTO JAPANESE

何も重要ではないという知識は正確ですが、あなたはどこにも得られません

BACK INTO ENGLISH

The knowledge that nothing is important is accurate, but you won't get anywhere.

INTO JAPANESE

何も重要ではないという知識は正確ですが、どこにも行きません。

BACK INTO ENGLISH

The knowledge that nothing is important is accurate, but it doesn't go anywhere.

INTO JAPANESE

何も重要ではないという知識は正確ですが、どこにも行きません。

BACK INTO ENGLISH

The knowledge that nothing is important is accurate, but it doesn't go anywhere.