YOU SAID:
the king is not in your favor, do not underestimate my power
INTO JAPANESE
王はあなたに有利ではありません、私の力を過小評価しないでください
BACK INTO ENGLISH
The king is not in favor of you, do not underestimate my power
INTO JAPANESE
王はあなたに賛成していない、私の力を過小評価しないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not underestimate my power, the king does not agree with you
INTO JAPANESE
私の力を過小評価しないでください、王はあなたに同意しません
BACK INTO ENGLISH
Do not underestimate my power, the king will not agree with you
INTO JAPANESE
私の力を過小評価しないでください、王はあなたに同意しません
BACK INTO ENGLISH
Do not underestimate my power, the king will not agree with you
Well done, yes, well done!