YOU SAID:
“The King is a beast. That’s the most foolish part of it. He has no sentience. His mind is nothing more than that of a fattened pig. He could be the most powerful entity in any universe and his actions are no more calculated than a dog chasing a bone. Randomness and magic turned a dumb animal into God. Think on what that means for our world. Is it the same for any God? Millennia of crusades, holy wars, prejudice, hatred, all in the name of some all-powerful sheep or dairy cow?”
INTO JAPANESE
」王は、獣です。それの最も愚かな一部であります。彼は知覚がないです。彼の心は、何も肥育豚のそれ以上です。彼は、宇宙で最も強力なエンティティをかもしれないし、彼の行動がこれ以上骨を追いかける犬よりも計算されます。乱数と魔法は、間抜けな動物を神になってください。何で思うことを私たちの世界の意味します。は
BACK INTO ENGLISH
"The King is a beast. It may in some stupid. He doesn't have the perception. In his mind, nothing is more fattening pigs. He calculated than the dog bone chase more action may be, he is the most powerful entity in the universe. Random numbers and magic, stupid
INTO JAPANESE
」王は、獣です。それはいくつかの愚かなのかもしれない。彼は知覚を持っていません。心の中でさらに肥育豚はないです。彼は犬の骨チェイスよりもより多くのアクションを計算した、彼は宇宙で最も強力なエンティティがあります。ランダムな数字と魔法、愚かです
BACK INTO ENGLISH
"The King is a beast. Some stupid it may be. He has no perception. No more pigs in mind. He figured out more action than a dog bone Chase, he was the most powerful entity in the universe. Random numbers and magic
INTO JAPANESE
「王は獣だ。愚かな人もいるかもしれない。彼には知覚がない。頭の中にいる豚はもういない。犬の骨のチェイスよりも多くの行動を考え出した。
BACK INTO ENGLISH
"Wang is a beast. There might be some stupid people. He has no perception. No longer is the pig in the head. Figured out the action more than the bones of dogs chase.
INTO JAPANESE
「王は獣です。馬鹿な人もいるかもしれません。彼は知覚を持っていません。頭の中に豚はもういません。犬の骨を追う以上の行動を考え出しました。
BACK INTO ENGLISH
"The king is a beast, there may be stupid people, he has no perception, there are no more pigs in my head, I figured out more actions than chasing a dog's bone.
INTO JAPANESE
「王は獣だ、愚かな人々がいるかもしれない、彼には知覚がない、私の頭の中に豚がもういない、犬の骨を追うよりももっと多くの行動を考え出した。
BACK INTO ENGLISH
"The king is a beast, there may be stupid people, he has no perception, there are no more pigs in my head, I figured out more action than chasing a dog's bone.
INTO JAPANESE
「王は獣だ、愚かな人々がいるかもしれない、彼には知覚がない、私の頭の中に豚がいる、犬の骨を追いかけるよりももっと多くの行動を見つけた
BACK INTO ENGLISH
"The king is a beast, there may be stupid people, he has no perception, there is a pig in my head, I found more actions than chasing a dog's bone
INTO JAPANESE
「王は獣です、愚かな人々がいるかもしれません、彼には知覚がありません、私の頭の中に豚がいます。
BACK INTO ENGLISH
"The king is a beast, there may be stupid people, he has no perception, there is a pig in my head.
INTO JAPANESE
「王は獣だ、愚かな人々がいるかもしれない、彼には知覚がない、私の頭の中に豚がいる
BACK INTO ENGLISH
"The king is a beast, there may be stupid people, he has no perception, there is a pig in my head
INTO JAPANESE
「王は獣だ、愚かな人々がいるかもしれない、彼には知覚がない、私の頭の中に豚がいる
BACK INTO ENGLISH
"The king is a beast, there may be stupid people, he has no perception, there is a pig in my head
This is a real translation party!