YOU SAID:
The king doesn't plan to make us out to be pirates or criminal, but as monsters
INTO JAPANESE
王様は私たちを海賊や犯罪者に仕立て上げるつもりはなく、怪物として仕立て上げるつもりだ
BACK INTO ENGLISH
The King doesn't want us to be pirates or criminals, he wants us to be monsters.
INTO JAPANESE
王様は私たちが海賊や犯罪者になることを望んでいません、私たちが怪物になることを望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The King doesn't want us to be pirates and criminals, he wants us to be monsters.
INTO JAPANESE
王様は私たちが海賊や犯罪者になることを望んでいません、私たちが怪物になることを望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The King doesn't want us to be pirates and criminals, he wants us to be monsters.
You love that! Don't you?