YOU SAID:
The kind that notices the bins are full but doesn't take them out.
INTO JAPANESE
ゴミ箱がいっぱいになっていることに気づいても取り出さないタイプ。
BACK INTO ENGLISH
The type of person who doesn't take the trash can out even when he notices it's full.
INTO JAPANESE
ゴミ箱がいっぱいになっていることに気づいても出さないタイプ。
BACK INTO ENGLISH
The type of person who doesn't take out the trash can even when he notices it's full.
INTO JAPANESE
ゴミ箱がいっぱいになっていることに気づいても出さないタイプ。
BACK INTO ENGLISH
The type of person who doesn't take out the trash can even when he notices it's full.
That didn't even make that much sense in English.