YOU SAID:

The killer's breed or the Demon's seed, The glamour, the fortune, the pain, Go to war again, blood is freedom's stain Don't you pray for my soul anymore?

INTO JAPANESE

キラーの品種や悪魔の種子、魅力、幸運、痛みが再び戦争へ、血は自由の汚れを祈る私の魂もうしないですか?

BACK INTO ENGLISH

Seeds of varieties of the killer and the devil, charm, good luck, pain again to war blood stains on the freedom to pray my soul anymore does?

INTO JAPANESE

キラーと悪魔、魅力、幸運の品種の種子、血戦争に再び痛み汚れに祈る私の魂はもう、自由にですか。

BACK INTO ENGLISH

Seed killer devil, charm and variety of good luck, the blood war once again pray to the pain stains my soul is already free to do.

INTO JAPANESE

シード キラー悪魔、魅力、幸運の様々 な血戦争はもう一度私の魂は自由に既に痛み汚れに祈る。

BACK INTO ENGLISH

Various blood war of seed killer devil, charm, and good luck again my soul is free already on the pain stains pray.

INTO JAPANESE

種子キラー悪魔、魅力、幸運の様々 な血戦争再び私の魂は既に汚れ祈る痛みに無料です。

BACK INTO ENGLISH

Various blood war of seed killer devil, charm, and good luck again my soul is already dirty pain pray is free.

INTO JAPANESE

様々 な血種キラー悪魔、魅力の戦争と幸運は再び私の魂は既に汚れた祈る痛みは無料。

BACK INTO ENGLISH

War of the various blood types killer devil, charm and good luck again my soul is already dirty pain pray is free of charge.

INTO JAPANESE

様々 な血の戦争型キラー悪魔、魅力と幸運をもう一度私の魂は既に汚れ痛み祈りは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Various blood wars-killer devil, charm and good luck again my soul is already dirty pain prayer is free of charge.

INTO JAPANESE

様々 な血戦争キラー悪魔、魅力と幸運をもう一度私の魂は既に汚れ痛み祈りは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Various blood war killer devil, charm and good luck again my soul is already dirty pain prayer is free of charge.

INTO JAPANESE

様々 な血戦争キラー悪魔、魅力と幸運をもう一度私の魂は既に汚れ痛み祈りは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Various blood war killer devil, charm and good luck again my soul is already dirty pain prayer is free of charge.