YOU SAID:
The kids went on the slip and slide thinking it was filled with mud, but it was really cow manure and dog urine!
INTO JAPANESE
子供たちは泥だらけだと思って滑って滑りましたが、それは本当に牛の糞と犬の尿でした!
BACK INTO ENGLISH
The kids slipped and slipped thinking it was muddy, but it was really cow shit and dog urine!
INTO JAPANESE
子供たちは滑って泥まみれだと思って滑ったが、それは本当に牛の糞と犬の尿だった!
BACK INTO ENGLISH
The kids slipped and slipped, thinking it was muddy, but it was really cow shit and dog urine!
INTO JAPANESE
子供たちは泥だと思って滑って滑ったが、それは本当に牛の糞と犬の尿だった!
BACK INTO ENGLISH
The children slipped and slipped, thinking it was mud, but it was really cow shit and dog urine!
INTO JAPANESE
子供たちは泥だと思って滑って滑ったが、それは本当に牛の糞と犬の尿だった!
BACK INTO ENGLISH
The children slipped and slipped, thinking it was mud, but it was really cow shit and dog urine!
You've done this before, haven't you.