YOU SAID:

the keypad. Six digits. The day his daughter had been born. The elevator dinged open and out stepp

INTO JAPANESE

キーパッド。 6桁。彼の娘が生まれた日。エレベーターは開いて、踏み外しました

BACK INTO ENGLISH

key pad. 6 digits. The day his daughter was born. The elevator opened and stepped off

INTO JAPANESE

キーパッド。 6桁。彼の娘が生まれた日。エレベーターが開いて降りた

BACK INTO ENGLISH

key pad. 6 digits. The day his daughter was born. The elevator opened and got off

INTO JAPANESE

キーパッド。 6桁。彼の娘が生まれた日。エレベーターが開いて降りました

BACK INTO ENGLISH

key pad. 6 digits. The day his daughter was born. The elevator opened and got off