YOU SAID:

The key to the portraits are the dates those they represent were born on.

INTO JAPANESE

肖像画の鍵は、それらが表すの生まれた日です。

BACK INTO ENGLISH

It is, they represent key portrait is born.

INTO JAPANESE

それは、キーを表す肖像画が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

It was born the portraits that represent the key.

INTO JAPANESE

それはキーを表す肖像画が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

It portraits that represent the key was born.

INTO JAPANESE

それキーを表す肖像画が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Portraits that represent key was born.

INTO JAPANESE

キーを表す肖像画が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Portraits that represent the key was born.

INTO JAPANESE

キーを表す肖像画が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Portraits that represent the key was born.