YOU SAID:
The key to my heart is also the key to my stomach; your mom and her quiche.
INTO JAPANESE
私の心にキー、キーと私の胃にでもあなたのお母さんと彼女のキッシュ。
BACK INTO ENGLISH
To my heart key, key and my stomach even your MOM and her Quiche.
INTO JAPANESE
私の心の鍵に、キーと私の胃もあなたの母親と彼女のキッシュ。
BACK INTO ENGLISH
To the key of my heart, the key and my stomach are also your mother and her quiche.
INTO JAPANESE
私の心の鍵に、鍵と私の胃もあなたの母とキシです。
BACK INTO ENGLISH
To the key of my heart, the key and my stomach are your mother and kishi.
INTO JAPANESE
私の心の鍵に、鍵と私の胃はあなたの母と岸です。
BACK INTO ENGLISH
As a key to my heart, the key and my stomach are your mother and shore.
INTO JAPANESE
私の心の鍵として、鍵と私の胃はあなたの母と海岸です。
BACK INTO ENGLISH
As a key to my heart, the key and my stomach are your mother and coast.
INTO JAPANESE
私の心の鍵として、鍵と私の胃はあなたの母と海岸です。
BACK INTO ENGLISH
As a key to my heart, the key and my stomach are your mother and coast.
You've done this before, haven't you.