YOU SAID:

The kernel needs updates to work as intended.

INTO JAPANESE

カーネルには、意図したとおりに動作するように更新プログラムが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As intended in the kernel to work updates might need.

INTO JAPANESE

カーネルで動作するように意図したとおりの更新プログラムが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Intended to operate in the kernel and updates might need.

INTO JAPANESE

カーネルで動作するもので、更新プログラムが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To operate in the kernel, you must update.

INTO JAPANESE

カーネルで動作するように更新する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

May need to be updated to work with the kernel.

INTO JAPANESE

カーネルで動作するように更新する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

May need to be updated to work with the kernel.